Great literature can express emotions in ways that are powerful yet also subtle.  This is clear in epic literature, such as in the Iliad, which announces itself straight off the bat as a poem rooted in a specific emotion, viz. rage.

Read More On epic literature and the emotions